Capitulum I · Of seeing Capitolo I · Del vedere

Look
closer. An atlas for the eye.

Guarda
più vicino. Un atlante per l'occhio.

Eyenima is an educational wellness companion for your iPhone — six experimental visual tests and one creative iris portrait, all rendered locally through the TrueDepth lens. No diagnosis. No cloud. No noise.

Eyenima è un compagno di benessere educativo per il tuo iPhone — sei test visivi sperimentali e un ritratto creativo dell'iride, elaborati localmente attraverso la lente TrueDepth. Niente diagnosi. Niente cloud. Niente rumore.

Get the app → Scarica l'app → Open the atlas Apri l'atlante On Product Hunt Su Product Hunt

Foreword Prefazione

Eyenima is an educational companion for your sight. A collection of experimental tests inspired by optical literature, woven with an artistic iris-photography feature — a small work to carry with you.

Everything stays on your iPhone. No cloud. No account. No medical promises.

Eyenima è un compagno educativo per la tua vista. Una raccolta di test sperimentali ispirati alla letteratura ottica, intrecciata a una funzione di fotografia artistica dell'iride — una piccola opera che porti con te.

Tutto resta sul tuo iPhone. Niente cloud. Niente account. Niente promesse mediche.

II · Pillars II · Pilastri

Two ways
to see yourself.

Due modi
per vederti.

Plate I Tavola I

An experimental screening kit.

Un kit sperimentale di screening.

Six visual tests inspired by the optical literature. Snellen-style acuity, contrast sensitivity, near-point convergence, interpupillary distance, reaction time, visual field. They are not diagnoses — they are gentle invitations to notice your own perception.

Sei test visivi ispirati alla letteratura ottica. Acuità in stile Snellen, sensibilità al contrasto, convergenza near-point, distanza interpupillare, tempo di reazione, campo visivo. Non sono diagnosi — sono inviti gentili ad ascoltare la tua percezione.

FOR EDUCATION · INDICATIVE ONLY PER L'EDUCAZIONE · SOLO INDICATIVO

Plate II Tavola II

An artistic portrait of your iris.

Un ritratto artistico della tua iride.

Iris Art uses the TrueDepth camera to record the texture of your iris and turn it into a creative print — three visual styles, exportable as PNG. A keepsake, not a biometric ID. The image never leaves your device unless you choose to share it.

Iris Art usa la fotocamera TrueDepth per registrare la texture della tua iride e trasformarla in una stampa creativa — tre stili visivi, esportabili come PNG. Un ricordo, non un identificativo biometrico. L'immagine non lascia mai il tuo dispositivo, a meno che tu non scelga di condividerla.

FOR YOU · ON-DEVICE PER TE · ON-DEVICE

III · Specimens III · Esemplari

The six tests.

I sei test.

001EDU

VA · Snellen-style

Visual acuity

Acuità visiva

Read characters of decreasing size at a calibrated distance. A classical, gentle exercise — for educational reference, not a clinical exam.

Leggi caratteri di dimensione decrescente a una distanza calibrata. Un esercizio classico e gentile — riferimento educativo, non un esame clinico.

002EDU

CSF · Sine grating

Contrast sensitivity

Sensibilità al contrasto

Distinguish increasingly faint patterns. The way light fades into shadow tells a small story about how you see.

Distingui pattern via via più tenui. Il modo in cui la luce sfuma nell'ombra racconta una piccola storia su come vedi.

003EDU

NPC · Push-up method

Near-point convergence

Convergenza near-point

Follow a target as it slowly approaches your nose. Measured via the TrueDepth depth map, never via stored video.

Segui un bersaglio mentre si avvicina lentamente al naso. Misurato tramite la mappa di profondità TrueDepth, mai tramite video conservati.

004EDU

PD · Pupillary

Interpupillary distance

Distanza interpupillare

The numerical distance between your pupils, in millimetres — useful for choosing glasses and frames you actually love.

La distanza numerica tra le tue pupille, in millimetri — utile per scegliere occhiali e montature che ami davvero.

005EDU

PVT · Reaction

Visual vigilance

Vigilanza visiva

A brief reaction-time game disguised as research. Tap as soon as you see the chronometer. Useful, surprising, sometimes humbling.

Un breve gioco di tempi di reazione travestito da ricerca. Tocca appena vedi il cronometro. Utile, sorprendente, a volte umiliante.

006EDU

VF · Confrontation

Visual field

Campo visivo

An on-screen confrontation map of your peripheral vision. Adjustable, repeatable, kept in your private gallery.

Una mappa di confronto sullo schermo della tua visione periferica. Regolabile, ripetibile, conservata nella tua galleria privata.

Notice · Vitrine I Avviso · Vitrina I Read carefully Leggi con attenzione

Eyenima is not a medical device.

Eyenima non è un dispositivo medico.

It carries no FDA, CE-MDR, TGA, PMDA or Health Canada clearance. Its tests are educational instruments — invitations to attention, not measurements of pathology.

If you notice persistent changes in your vision, do not consult an app. See an optometrist or ophthalmologist. Eyenima is here for the curious; specialists are here for the careful.

Non possiede approvazioni FDA, CE-MDR, TGA, PMDA o Health Canada. I suoi test sono strumenti educativi — inviti all'attenzione, non misure di patologia.

Se noti variazioni persistenti nella tua vista, non consultare un'app. Rivolgiti a un optometrista o un oculista. Eyenima è qui per i curiosi; gli specialisti sono qui per i prudenti.

— Totem Consulting, Italia · 2026

IV · Dossier IV · Dossier

Your eyes,
your archive.

I tuoi occhi,
il tuo archivio.

Iris portraits and pupillary measurements are sensitive things. Eyenima treats them under the regime of art. 9(2)(a) GDPR — explicit consent, full sovereignty, zero transmission.

I ritratti dell'iride e le misurazioni pupillari sono cose delicate. Eyenima li tratta sotto il regime dell'art. 9(2)(a) GDPR — consenso esplicito, piena sovranità, zero trasmissione.

On-device, always.

Sempre on-device.

Every iris image, measurement and test result lives in the iOS app sandbox, encrypted at the file-system level. It does not travel.

Ogni immagine dell'iride, misurazione e risultato di test vive nella sandbox dell'app iOS, cifrata a livello di file system. Non si muove.

ii.

No accounts. No cloud. No analytics.

Niente account. Niente cloud. Niente analytics.

Eyenima has no server. No login. No third-party SDK. No advertising identifier. The app is alone with you.

Eyenima non ha server. Nessun login. Nessun SDK di terze parti. Nessun identificatore pubblicitario. L'app è sola con te.

iii.

Full GDPR rights.

Pieni diritti GDPR.

Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent — all exercisable from the in-app gallery, or by writing to support@totemc.com.

Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, revoca del consenso — tutti esercitabili dalla galleria in-app, o scrivendo a support@totemc.com.

iv.

One-tap deletion.

Cancellazione in un tap.

Delete a profile from the gallery and its iris portraits, measurements and history vanish. Uninstall the app and nothing survives.

Elimina un profilo dalla galleria e i suoi ritratti dell'iride, misurazioni e cronologia svaniscono. Disinstalla l'app e nulla sopravvive.